예전에 새벽에 일본어 학원을 다니고 오후에는 영어 학원을 다니는 등 언어에 관해서 정말 열심히 배우러 다니곤 했었는데 히라가나 가타카나 배우다 끝나긴 했지만... 실제로는 외국인 만나면 인사 하고 나면 눈만 꿈뻑꿈뻑 하고 있죠 ㅠㅠ 언젠가 부터 중국어가 각광을 받고 있기도 한데요. 많은 분들이 중국으로 유학을 가는 경우도 상당히 많이 있는거 같습니다.
하지만 저는 중국어에 대한 매력이 없어서 그런지 딱히 배우고 싶다는 생각이 안들고 있네요. 물론 직업이나 관심분야에 따라서 중국어를 배우시는 분들에게는 정말 매력적일 겁니다.
일단 일본 사이트 등에서 구매대행을 하거나 사이트에 가입을 하실때 이름을 일본어로 작성을 하셔야 하시는데요. 요즘에는 크롬 등 사이트 번역이 상당히 잘 되고 있습니다.
하지만 이름을 입력을 할때 가타카나 변환 을 해서 이용을 하셔야 하는데 일일이 찾아서 작성을 하실때에는 시간이 오래 걸릴 수가 있어요. 그래서 단순히 이름 입력 시에는 위와 같이 한글이름을 일본어로 변환을 해주는 사이트가 있어서 참고를 하시면 되실거 같습니다.
이곳을 클릭 하시면 해당 사이트로 접속을 하실 수가 있으신데요. 한글로 이름을 입력하시면 자동적으로 카타카나 또는 히라가나로 변환 을 할 수 있습니다.
최씨 성의 경우에는 체로 표기를 한다고 하는데 위와 같은 이유가 있다고 하니 이용에 참고를 하시면 좋을거 같습니다. 단순히 이름을 입력을 하실때 위와 같은 방법을 활용할 수 있다면 문장을 입력을 할때에는 어떻게 할 수가 있을까요. 한글 프로그램이 있으면 어렵지 않게 활용을 하실 수가 있습니다.
한글을 실행을 하시게되면 작업표시줄에 한 이라고 되어 있는 곳이 보이실 겁니다. 물론 마이크로소프트 언어팩을 이용할 수도 있지만 한글을 이용하시게 되면 위 그림 처럼 붉은 밑줄이 된 곳을 보실 수가 있으실 거예요.
이부분에서 일본어를 선택을 해주십니다.
그럼 우측에 위와 같은 그림들이 보이게 되는데 기본적인 일본어 입력을 키보드에 각각의 히라가나와 가타카나가 설정이 되어 있는 모습입니다. 글자판 보기를 클릭을 하시면 아래와 같이 나오게 되는데요.
각각의 자판을 누르게 되면 일본어가 입력이 되게 됩니다. 물론 자판을 외우시게 된다면 더할나위 없이 사용하기 편리하시겠지만 그렇지 못할 경우에는 알파벳으로 일본어가 발음나는대로 입력을 해도 사용을 할 수 있는 방법이 있습니다.
일본어에서 일 옆옆에 있는 글자판 부분이 있는데 그곳을 클릭 하시게 되면 위와 같은 부분이 보이게 됩니다. Katakana 를 선택 하시게 되면 일본어로 사 를 입력할때 sa 라고 타이핑을 하시게 되면 사용을 할 수 있게 되시겠죠. 말로 설명 하기가 조금 어렵긴 합니다만 조금만 해보시게 되면 금방 적응하실 수가 있으실거 같아요~
한글에서 히라가나 를 입력을 하거나 가타카나 변환 하는 방법에 대해 알아보는 시간을 가져 보았습니다. 그럼 도움이 되셨길 바랄게요.